Translated by WING(wing@starland.virtualave.net) 9 MAY 1999 Note:Please don't make these scripts available elsewhere. Mission 172: "The battlefield of the sand" Juliola: Aaaaaaah! Nurse: Okay now, Try pushing more harder!! Nurse: Come on, you can do it!! *ugh huff huff* Taeko: ... Soria: Taeko... Taeko: Soria! Why did you come? Soria: I was worried because it is taking so long... Soria: How is my sister? Taeko: Oh...she just got into the delivery room... Taeko: She was in the nineth month of her pregnancy, so it is a bit early than we expected... Soria: I received a call from Ryoko... Soria: She said she is going to go to Asran because she received her permission from United Nation now. Taeko: I see... Taeko: So, everything will goes well if Julie finishes her delivery safely... Soria: Taeko... Soria: Julie is not my sister, isn't she? Soria: Who is the queen of Asran? Who is queen Soria? Taeko: !! Misuzu: Ryoko, I received a good news for you!! Misuzu: It says the last stand Project 4 had in Asran ended up in a failure, and the most of them have started surrendering one after another! Ryoko: Really!? Misuzu: I thought we might have to return when we left Paris... Ryoko: Yeah...but, look! The sky in the east is tinged with purple color... It's the sunrise! crew: Start the engine! Be ready for the starter contact! crew: Complete the checking quickly!! *bang* Kim: No! I don't let you go!! Kim: It's all over now...Asran's war is completely over!! Kim: No one has to die anymore. Am I wrong? Kim: It's all over... Shin: Sorry...but I have to go... Kim: Why is this!? Kim: I don't understand you!! Shin: You're right...I'm not sure why I'm going myself, too... Shin: But it's a promise... Shin: Perhaps, a promise between men may be heavier than their life... *slam* Kim: Shin!! Kim: Shiiiiine!! *zip* Mac: You look quite gallant wearing flight suits, sir... Satoru: You still alive? Mac: Fufufu...I have to send you off, sir... Satoru: Don't worry...I have to go to your place one of these days anyway... Mac: Hahaha...you're kidding, sir... I'm not going to the hell... Satoru: Hump... *plop* Mac: Tell you the truth, I made a small bet... Satoru: Then you lost... Did you think I wouldn't shoot you? Mac: No way, I won my bet, sir... Mac: If you didn't shoot me, I already made up my decision that I will go around the hell with you for the rest of my life, no, even after the death... Satoru: What a fool... Mac: fufufu...If a devil deserts me, then, I don't have a right to live in the hell... Mac: Don't you think so? fufufu... *whiz* Satoru: Adios, Mac...Well, I hope you step firmly on the stairs to the heaven. Mac: You are a true devil, sir... You're not a human. *thud* *throb* Shin: Ouch! Shin: Control! I'm ready for takeoff. Give me your clearance! *throb* control: This is control to Flight Lieutenant Shin... control: A chartered plane from United nation is landing. Wait for it!! Shin: I don't have time! I'm going out!! *roar* crew: Ah! Lieutenant!! Shin: Kanzaki! Misuzu: Ryoko, we come to Asran at last. Ryoko: Yeah...I hope Shin is okay... sub pilot: Ah, Captain! *roar* pilot: Jesus! the guy is crazy!! Misuzu: Ryoko! Ryoko: That emblem must be... Shin: The sky has a true blue color... Shin: I wonder why we painted this beutiful sky with our blood over years... Shin: Anyone would be mad about what we have been doing... Shin: !! *Flash* Satoru: I am glad you've come, Shin! *roar* Satoru: Let's make our law here...We'll perform a somersault exactly opposite direction to one another, and then, at the top of our loop, we'll shoot against each other! Shin: Ugh... *throb* Shin: (talking to himself) Darn, everytime I get gravity, it pains like a needle...! Satoru: Hey, Shin... Shin: !! Satoru: I tell you the whole story... Your mother and my father was killed by my mother!! Shin: !! Shin: Say it again! Satoru: I think you can die free from care if you know everything about you. Satoru: After Shoko lost you, she got ill because of the shock she had... Satoru: Hideto Kazama bought a second house in Izu and gave it to Shoko... Satoru: My mother invited them to the seashore in Izu and thrusted them off the cliff by her car... Satoru: And after that, she threw herself with me inside her car... Satoru: But...ironically, I was the only one survived among them!! Satoru: Shin! I must kill you!! Satoru: You are, Satoru: You are the line of fate I have to cut off!! Shin: Kanzaki...you.... Satoru: Shin! You're not going to pull your trigger!! You have no right to do it!! *bang bang bang* *roar* Shin: A.... Shin: Ahhhh!! *throb throb* *blast* *whack* *boom* Shin: Kanza... *glop* Shin: ki... *thud* *mewl mewl* Taeko: She's born!! Soria: Oh... Nurse: You did well... Nurse: Here's your bouncing boy! Juliola: His eyes...mouth....all resembles him... Juliola: But...his heart must be pure... Control: This is the cotrol tower! A survivor approaching!! Control: I repeat! A survivor approaching!! Control: The plane's on fire! Prepare for extinguish!! Doctor: I have to say it is a miracle that he is saved from death. Doctor: All the shots missed his organs and bones... Ryoko: Nice to see you back...Shin. Shin: Hi, Ryoko... Shin: You shouldn't come all this way to see me in Paris... Shin: I made a big blunder... Satoru will laugh at me. You came because he made a fuss about this when he got back to Tokyo, right? Ryoko: Shin? Ryoko: What are you talking about? Doctor: He has totally lost several years of his memory... Doctor: He is believing that he made an accident during his practice flight at the flight school of Paris he went... Ryoko: Er...well then...Does he know he was in Area 88? Doctor: He might had a bitter experience there...His mind must be rejecting the memory strongly. Doctor: So, he got back to the time in his memory where his happiness was full. Taeko: The royal house will be succeeded by Prince Risharl and Queen Soria, The former king, king Zaku will become the prime minister of the country. The politic of this county is going to be republican... Taeko: Thus this is the birth of a new peaceful Asran. Taeko: Tomorrow we will be going back to our country... Did you tell him the truth? Ryoko: ... *ping pong* announce: All passengers departing to Paris via Rome, please go to 18th gate... Kim: (talking to himself) Now, I must be not living in your memory anymore... Kim: And the mates who fought with you, too... Kim: And Area 88... Kim: Good bye, Shin... Kim: This time for sure... Juliola: The wind is so warm...my baby... Juliola: My dear, Satoru... The end