[Image][Image] --------------------------------------------------------------------------- RECCA NO HONOU [FLAME OF RECCA] By Anzai Nobuyuki Volume 3 Chapter 7: The Awakening of Earth Translated by Kamiya Shuusai [ Chapter Index | Previous Chapter | Next Chapter ] --------------------------------------------------------------------------- Volume 3 Chapter 7 : The Awakening of Earth side text : [domon] has pure abnormal strength, likes fuuko. [fuuko] in the battle with reiran, wounded all over. [recca] not harmed, but is currently in an emotional crisis. (a blueprint of kurei’s mansion. the front door where they came in, the hall with maria, after it is the doll house, a swimming pool next to it, and the contents of the other rooms are unknown.) recca : you really choked on it this time! I’ll wrap it up temporarily, (taking out bandage) from now on, just stay out of trouble! fuuko : it hurts...... domon : hey! kid! bring us to that kurei guy! ganko : you rough, rude and ugly macho guy! I have a name, stop calling me kid! domon : what is your name? recca : don’t tell me it’s actually primela? ganko (sweatdrop) : I am...... domon & recca : am what? ganko : ........................ domon : morikawa... recca : ganko!? domon & recca (deformed, laughing) : ganko? doesn’t that mean stubborn? ganko (crying) : fuuko! they’re so mean! [WAAAA] fuuko : [heh! these two idiots also have a nice side to them! they are only teasing ganko to help her feel better, it’s their way of expressing friendship.] recca : idiot! her name’s not that bad! domon : shut up! you sea monkey! fuuko (seeing them in a cloud of smoke, bing, bang) : I take that back...... (later, ganko riding on recca’s shoulders, fuuko licking her wound) side text : 2F recca : all the way up to the second floor and not a single enemy- domon : what a weird place! (they’re in a dark room, the stone walls and floor and columns are old and cracking.) recca : it’s stone, and still stone! domon : this place gives me the creeps...... recca : hey! ganko! must we go through here? ganko : there’s no other way up to the third floor...... (bang) ah! recca : ah! domon : earthquake? recca : no! it’s...... someone’s coming! (a very big, tall, muscular scary etc. man comes.) domon : gi... giiiiiiiiiant! who the hell is this guy? ganko : he is sekiou! recca : you know this monster? ganko : I heard he’s a murderer, and has a 200-year sentence, because he’s still useful, so kurei-sama wants him as a bodyguard! sekiou : uh...... (he breaks off one of the columns supporting the room with his bare hands as a demonstration of strength and throws it at the others. recca and fuuko jump back.) fuuko : watch out! recca : wait a minute! we can talk this out nicely! domon : don’t get excited! don’t get excited! (sekiou stares) doesn’t work! this guy can’t understand us! recca : domon! you’re not thinking about fighting this guy alone! domon : shut up! of course it’s one on one! [even a girl like fuuko can face it alone! I’m not here for sight seeing! I’ll be humiliated if I’m completely useless! but this guy is really scary......] (stepping forward) you’re not the only one who wants to save yanagi! other than fuuko..... I’m still around! (punch sekiou) uhhhhhhhhh! ha! (sekiou falls back, recca, fuuko, and ganko cheering.) fuuko : ah-- I haven’t seen domon’s killer attack in a while! ganko : ugly guy’s kinda strong! recca : isn’t it obvious? idiot! domon : where I’m from, I was invincible with the nickname domon the oni! other than recca, I haven’t lost to anyone yet! ahahaha! recca : but it we’re serious...... I don’t know what will happen! domon : ahahahah! that’s why...... this guy’s nothing! (sekiou sits up. takes out a crystal with a chain on it. the word on the crystal is "stone") sekiou : uhhhhhhhhhh--! (the stones around the room begin to break into pieces and flying toward him) fuuko : the stones are sticking on him? recca : that guy also has those weird weapons? (sekiou now completely covered in stone.) domon : this...... ganko : this is the element "stone" of the madougu sekichu! I heard about it! it can turn people into a stone monster, ugly face can’t beat him! side text : [sekichu] it’s a defensive madougu which allows stones to stick on the human body like a armor. because the user is like a stone man, so when he attacks, the punches are extremely hard. recca : domon! (domon is punched by sekiou, flies out a few feet. he runs back and hits sekiou, but his hand is bleeding.) domon : fuck! it damn hurts! (sekiou punches him right in the stomach, domon spitting blood) [fuck...... if I knew about this I would’ve accepted kage hoshi’s offer......] kage hoshi (flashback) : domon...... if you decide to go, I won’t stop you, just please accept this. (takes a ring off her finger) this is the madougu of "earth"-- dosei ring! domon : ? (stare at it) kage hoshi : recca has fire, fuuko has wind, and this can help you. only another madougu can defeat a madougu, nothing else in the world can even come close. domon : ...... I don’t want it! (show his muscle) my strength is enough! [ha! what strength? such humiliation! I’m like a baby fighting against an adult!] recca : domon! stand up! domon : !? recca : you’re not so weak as to lose to that weirdo over there! the domon that I know is the guy with the nickname the oni! domon : hanabishi... (sekiou grabs recca.) recca : ahhhhhh! fuuko : recca!! (sekiou punches fuuko out of the way.) fuuko : ah! domon (seeing fuuko hurt) : fuuko...... damn you...... (nose ring shines) asshole! you’re gonna die- (he has one mighty strong punch which breaks sekiou and his stone armor into pieces. everyone stares in disbelief including domon himself. sekiou is on the ground, for good this time.) fuuko : that was great! domon. recca : what’s that punch called? you’re really a big gorilla! fuuko : I’m changing my opinion of you now! domon : ??? ...... [could this be...... the strength of love! it’s the proof of my love for fuuko! (starry eyes)] side text : but...... domon : [AHAHAHAH] I am the invincible one! side text : domon doesn’t know that (close up of his nose ring) his nose ring...... was secretly switched by kage hoshi...... [dosei ring] element = earth strength enhancing, it use to be a ring, but...... end of volume 3 chapter 7 --------------------------------------------------------------------------- [ Email | Lynx | Updates | Sign My Guestbook | View My Guestbook ] Search the Net [1]