[Image][Image] --------------------------------------------------------------------------- RECCA NO HONOU [FLAME OF RECCA] By Anzai Nobuyuki Volume 13 Chapter 9: The Present Will Translated by Kamiya Shuusai [ Chapter Index | Previous Chapter | Next Chapter ] --------------------------------------------------------------------------- (back in the tournament dome.) nemi : well, let's get the show started---!! (fuuko vs. mikoto next) FUKO KIRISAWA -- age/16 -- birthday/august 2nd -- horoscope/leo -- blood type/B -- record up till now/2W 1L -- team hokage's bright spot. more like a guy than a guy (?) Volume 13 Chapter 9 : The Present Will domon : fuuko... (big stupid smile) don't force it! if fuuko-sama dies, I'll die too!! fuuko (waving back) : yeah, yeah. (jumps into the ring) I'll... do my best. (determined look) I don't want recca's make fun of me!! (an explosion of cheers from the pro-hokage audiences) audience : FUUUUKOOOOOO!! fuuko... fuuko... fuuko!! [I love you.] (fuuko is speechless in center stage) kagero : ...... she's so popular. domon (deformed) : fuuko is mine!! (everyone looks at him funny) yanagi (smile) : I know. fuuko-chan------ [heheh] even I think she's so cute *heart* tokiya (huge sweatdrop) : [re---ally...?] (the very well known "Sou... desu ka...?" looks ^.^) (the referees clap hands to exchange positions) label : referee, satomi off--- enna (the monkey girl with a red butt and a tail) : i... I'm so happy *heart* I can't believe... I am... actually in charge of my love, fuuko-chan's match *heart, heart, heart* label : enna (15) enna (all happy *.* and teary) : I'm so happy *heart, heart* label : characteristic, lesbian. (and it's rather dark on the uruha side) kurei : look. mikoto...... now everyone's swaying toward the hokage. they have all defected to the other side...... ------ don't you think it's foolish? they have forgotten the terror of uruha for a moment. cheering for people who are almost dead, foolish fuss. (his cold eyes suddenly open insanely) it's really pissing me off. turn those voices into the sound of despair!! (mikoto quietly jumps into the ring) fuuko : ! mikoto : as you wish. kurei-sama---- fuuko (cold glare) : mikoto...... audience 1 : that mikoto... really is scary. audience 2 : eh. (gets pushed back by a little boy) keishuu : excuse me, mister! (puts down a plate) audience 2 : w... why did you put that here? audience 1 (holds the other guy back) : it's alright! boy, what's that for? keishuu : that's my father's... name plate. (as in for the deceased, asian cultures keeps a name plate in the house to be taken care of) earlier in the ura butou, my father was...... killed by that mikoto. audience 1 : eh... (surprise) text (flashback) : excuse me, for stopping you before the finals...... onee-chan, you're hokage's fuuko-san? (a little boy talking to fuuko in the hall) text : yep, that's right. who are you? (the boy was keishuu, and he's carrying his little brother on his back, who's asleep) text : I am keishuu! and this is my brother michiteru! ... um, fuuko-san, I have a favor to ask, can you listen to me? (he looks sad) text : ...... what is it? (back to now, fuuko face mikoko) fuuko : yo, mikoto. I must thank you! mikoto : ......? fuuko : you probably don't know, but, when the tournament just began, I made a vow. (flashback to her fight with fujimaru) [all the assholes who play with human life, come out now! I'll smash all of you!!] (back to now) ...yes, a vow. mikoto : hoho... that's nice. and so what? fuuko : I heard something that really pissed me off. (another flashback to an earlier round) text : p... please stop!! i... I give up!! I lost! (a man kneeling in front of mikoto, and a little boy in the crowds screaming and crying) text : dad! dad! dad!! (the man is apparently defeated and all bloody) text : I have two children... one of them an infant... he doesn't even know my face yet. please... let me live------ (however he looks at that masked face of mikoto's) text : mikoto is... life...... the controller of life------ that is mikoto------ (the man is on the ground, dead, and the little boy in the hall talking to fuuko) text : michiteru doesn't even know that dad is dead... he believes he'll return. but, one day I'll have to tell him. I'm the old brother... --um, fuuko-san, can you please grant me a favor? please--- defeat that guy! (back to now) mikoto : ...i forgot that already. it happens all the time. fuuko : I don't want to call myself just, but I just hate you. I'LL BEAT YOU. so I'm thanking you for giving me this chance to fight you! domon : ...fuuko. you and that guy are... really alike...... that recca! fuuko has no other reasons to fight other than to help yanagi. but... when she meets someone like that, it has become her reason! fuuko hates such unreasonable people!! audience 1 : it's fine, keishuu!! audience 2 : yeah! fuuko definitely will win!! (hands him a love fuuko t-shirt) keishuu : ...... hn!! (smile at his father's name plate) enna : well. final round, match three, mikoto vs. fuuko!! BEGIN!!! end of volume 13 chapter 9 --------------------------------------------------------------------------- [ Email | Lynx | Updates | Sign My Guestbook | View My Guestbook ] Search the Net [1]