continued from the last post of Korean version of FSS vol#1 PART 3 translated by wx721@netcom.com ****This is a fan translation. This is *not* to be sold for profit.**** ****This is FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE. **** (sopp screams out the name of the fatima, clotho) Sopp: CLOTHO!!!! (this is one of the fatimas he is suppose to rescue.) Man: Catch her!!! The fatima is escaping!!! (Clotho increases her speed.. She must be going at 150 km/h..) Viewlard: A fatima escaping?! It's impossible!! (sopp is running toward the door at the bottom of the building) Viewlard: H.. Hey, Sopp!! Where're you going?! Amateras: ? (the black hooded figure again.. he is important later in the book) (Clotho jumps over a very high wall) Man: The fatima escaped!!! (Viewlard calls out to sopp.. no use he does not get his attention.) Viewlard: Sopp!! Geezes!! He is a troublesome kid!! (he steps up to the window, ready to jump on his dig below..) Viewlard: Ugh.. It's three stories high.. AACK... I don't care. (Viewlard jumps through the window.. busy activity at the ground can be seen as Uber's soldiers try to get on their digs) (Viewlard lands right on top of his dig.) (he turns it on and get in the driver's seat) Viewlard: !! (Sopp can be seen running out of the door of the building) Viewlard: Sopp! Here!! Get on!! (sopp grabbs on to the passenger seat and sits down.) (they rush outside the city gates.. with Uber's soldiers right behind them.) Viewlard: A fatima escaping..! What is happening?! You said Clotho..! Is she your goal?! (sopp is silent.. looking ahead..) Viewlard: ..... Viewlard: She is fast. Can't even see her now. Computer terminal: Target speed 150 Km/h. Going to W-S-W. Viewlard: If she goes back to Bastogne city, she is out of it! Sopp: Maybe she is going to the surrounding area of the city, Betroreka. Because Ballancha's (I changed viewlard to ball- ancha in the korean text. didn't make sense) friend Mr. Morad is there.. (an overhead view of the road.. a cloud of dust..) (it is Clotho, running as fast as she could...) Lachesis: Clotho, listen well. (unsure if this is a telepathic message from Lachesis or if Clotho is rethinking the message...) You have to run away. This is the only chance. You have to go to Mr. Morad in Betoreka. Don't worry about me. If the unveiling is performed, it will be soon found out we don't have mind control. There will be no affect in the unveiling if I remain. Escape while you have a chance. Your older sister, Lachesis. (sopp and viewlard on the dig) Viewlard: One more question. Does this fatima have reason? Sopp: That's right. Viewlard: I understand. I hope nothing bad happens. (clotho has stopped running.. ) (clotho's perspective.. this looks like a run down suburb of Bastogne.. a couple of buildings, one of them a saloon. Dust is everywhere... some people walking around..) (inside the saloon.. a group of unpleasant looking men are talking..) (they look outside the window, and spot clotho) Man1: Wow, look, something good just came. Man2: That thing, that's definitely a fatima. Man3: There is an unveiling. Is she searching for a master? Man4: It's a good thing. She's really beautiful. Should we take her to where her master is? (they are definitely planing to assult clotho) (a green(?) hooded figure.. he was listening to them..) (clotho..) Man: Hey! Doll!! (doll is a derogatory term for the fatimas) (Clotho is definitely scared..) Man2: Where you going? If you're searching for a master, you won't find any here. Clotho(nervously): I.. I am searching for the place where Mr. Morad is.. Man2(lying): Hmmph! You mean Morad? We will take you there. Follow us! (the men group around clotho, one has his arm around her.. she is in for it) Man2: It definitely is a masterless doll. Hek, Hek, Hek (sopp and viewlard) Viewlard: Sopp! I will search here! Sopp: Thanks! (they go their seperate ways to find Clotho) (in a back ally, clotho is assulted. a man puts his arms around her body, making her unable to move) Clotho: Eeeck!! Man: Don't make noises doll. Man2: She is seducing. I can't wait. Man2: We will become your master. (clotho faints..) Clotho: Mmmmm... Man2: Heh, Heh.. She fainted... Hck, Hck. (they surround clotho) (the green(?) hooded man appears at the entrance of the ally) Hdman: What useless thing are you doing? Man: What do you want chap?! Man2: It's none of your business!! (the hooded man takes out a spaud and slays two of the men. Looking at the picture, he cuts off their heads.. He did this in a fraction of a second as a matter of fact..) Man: That bastard is a knight!! Man2: Don't mind it!! (three of them draw their guns and fire. The hooded man sweeps one of his arms in front of him, and block all three bullits. Impressive is't it?) Man2: It's impossible. He blocked all three bullits... (the man turns to clotho to shoot her) Man2: This bastard!! (suddenly a spaud is impailed in his head, killing him. this was not done by the hooded man) Man2: Ugghh... (the hooded man finishes the other two off with his spaud again) (all the men are dead.. the hooded man standing in the ally) (sopp runs in the ally, startling the hooded man) Sopp: CLOTHO!! (the hooded man... is he thinking?) Hdman: Don't worry. She only fainted. Are you the person who threw the spaud? (now if you believe sopp is only a meister, think again.. he is also a headliner AND a diver(diver is a mage)!) Sopp: Yes. I did a needless thing. Hdman: No.. She lived.. Have to greet her now.. (the hooded man take off his head portion of the cloak... he has the mark of Colus on his forehead.) Hdman: Is this Clotho.. This child.. Sopp(amazed): AHHH!! .................. (this hooded man is Colus III, the king of Trio de Colus in Souther, planet Juno.) Colus: Looks like she escaped from the castle. You worried and followed. What happened? (sopp is looking at clotho...) Sopp: This child is a fatima arranged to be presented in the unveiling. She is Ballancha's but the circumstances... (clotho) Colus: Hmm... Her facial expression is too abundant.. Clotho(moaning..): Mmmmmm.... (Colus and Sopp gather around her) Colus: She's coming around. (clotho opens her eyes, she sees colus but she is still groggy.. she sees an image of a man with a similar face like Colus... He is Colus VI..) Clotho: ? Clotho: Hmmm.. Master.. Sopp(startled): !!!!!! Clotho: Huh? No... (she realizes her mistake..) (Colus is not smiling any more..) Sopp: Are you hurt Clotho? Clotho: Mr. Sopp!! Sopp: It's lucky you aren't hurt. This person saved you. Clotho who spent almost an hour and a half doing this translation.. translated by wx721@netcom.com