Devil & Devil Chapter 135, Messenger. (from Shounen Sunday 30/00) version 1, 000925 Artwork and story by Miyoshi Yuuki Crappy translation by Ronny Hedin (thark@mangakai.org) --- Page 01 Text: Chapter 135, Messenger --- Page 02 Sword: What? You're taking over my contract...? Sword: I'll have to face that Angel in the finals anyway, so why not!! --- Page 03 Sword: If that guy doesn't fucking agree, Sword: I'll just kick his ass and rescue your sister!! Ranfuu: Sword. Angel: Hahaha... Foolish man. If you had just silently watched, you could have been used as a servant of God. --- Page 04 Angel: Maybe if it were when you regained your true demonic body, but as you are now, what can you do!? Sword: Heh, I'll... --- Page 05 Sword: show you what I can do!! Angel: Gwah! Angel: You... bastard... that... power... Sword: It's not as good as my true body, but the power of this Crest of the Demon Lord ain't bad either! --- Page 06 Sword: Besides, Souma's all fired up too! Things couldn't be better! Garvera: The feelings of Devil Sword and the human Amano Souma united... Nanami: ? Garvera: Kanna, this is why silently watched while Ranfuu was being done in, isn't it... --- Page 07 Mizuno: I see... The sealing glasses that neither me nor Nanami could remove... To remove them, a stronger will was needed. Kanna: It's bad to Ranfuu, but I can't think of another way to unite the wills of those two. --- Page 08 Angel: Gwaaaaah! Angel: N, no way... this can't be! Sword: I'll get you back for what happened in Hell!! Sword: Secret of the Ankokumadoujtusu!! Majin Rekkousatsu!! --- Page 11 Angel: This is bad... Angel: If we let him rage any more, it will be an obstacle to God's plan... to control the human world. Angel: We'll have to get rid of Sword!! Sword: !! --- Page 12 Sword: Feh, all you fucking angels gathering!? Sword: ! Nanami: Sword! --- Page 13 Kanna: It's rude to interfere in others' fights. Sword: Kan...na... Angel: Oh my, aren't we gallant. Angel: However... Now that Sword's back to himself, you're the only one that can fight us. What can you do alone? Angel: Besides, you lot have a weak point... --- Page 14 Angel: You can't fight i f we take those humans hostages!! Nanami: Eeeeek! Sword: Nanami!! Sword: What!? --- Page 15 Sword: The specimen from Ranfuu's team!? Principal: Hehehe... Angel: What are you planning! Are you betraying us!? Principal: Betraying...? Don't belittle me so! This was decided ever since you gave me the technique to cultivate demonic cells!! Principal: Did you think you were going to get me to help you rule the human world!! --- Page 16 Principal: Sword, since you destroyed my prototypes, I finished some stronger specimen! Principal: See! Today, even my control's perfect! Sword: Wh, wh, whaat... Sword: Kanna... you fucking knew about that principal. Kanna: It was when I heard about Ranfuu's sister... Nanami: So, that principal... wasn't a bad man... Ranfuu: Feh... it's a bit early to say that... --- Page 17 Garvera: What an interesting thing he's done, that principal... But, it seems I've fulfilled my aim in coming here. Sword: Ga, Garvera...? Garvera: My duty... was to find the Angel's hiding in the human world... Garvera: And after accomplishing that, to bring Sword & co back to Hell!! --- Page 18 Garvera: To stop the Angelic army about to wage full-scale war on Hell!!