Devil & Devil Chapter 117, Sword of Darkness. (from Shounen Sunday 11/00) version 1, 000507 Artwork and story by Miyoshi Yuuki Crappy translation by Ronny Hedin (thark@mangakai.org) --- Page 01 Text: Chapter 117, Sword of Darkness. --- Page 02 Sword: Ios...! You finally fucking came, you bastard! --- Page 03 Vishnu: Wha...!? I, is that Ios!! --- Page 04 Nanami: Ios-san!! Garvera: Wow! The enemy ships are falling one by one. ?: This is... The power Satan has bestowen on Angel Ios... Sharo: Now it's OK. (Sharo: Kumin... were have you been hiding until now...) Kumin: Ios-sama is wonderful! (Kumin: Oooooh) --- Page 05 Sword: This's getting interesting, since otherwise there would be no rival for me!! Sword: !! --- Page 07 Sword: ....? I... Io... s... Ios: You shouldn't speak... --- Page 08 Ios: my name so lightly!! Ios: I'll tell you one thing. I've never thought of you as my rival even once. Nanami: Sword!? Sword: Wh, what... did you sayu... you... bastard... --- Page 09 Ios: Now die, you piece of crap... Nanami: I, Ios-san.... Wh, what's... wrong...? Great: The power the fallen angel Lucifer left behind... even Ios couldn't handle it... Sharo: What do you mean? Great: The unholy sword Lucifah that boasts absolute power, a sword that has two faces with bipolar powers united. In other words, it's shape is of both Light and Darkness, just like the fallen angel Lucifer. --- Page 10 Great: The Sword itself changes shape to Light and Darkness like it has a consciousness of its own, An Angel would have his soul violated by the power of Darkness, and a Devil by that of the Light, losing himself. Great: And because of that, nobody has been able to obtain that power!! Nanami: Why? Why did you let Ios have such a dangerous thing!? Great: I thought that Ios, who has the twin faces of Light and Darkness, would be able to control that power. Great: And more importantly because he himself needed the power to rival Sword... --- Page 11 Great: But as a result of that... Great: We have created an enemy greater than the armies of Hell!! --- Page 12 Sword: Ios... You're serious, aren't you. Ios: Hehehe... This is my true heart. Shall I prove it to you!? Ios: Just watch there as I destroy everything! Sword: Bastard... you can't! --- Page 13 Sword: Stop, Ios, Nanami's there too!! Ios: I know! Everything must be destroyed! --- Page 14 Vishnu: *huff* *huff* Vishnu: Awaken, Angel Ios. Are you going to betray Sword's trust? Ios: Hehehe... Trust, you say...? Ios: There's no value in such a thing. If I'm trusted by a piece of crap like that, it's just an annoyance. --- Page 15 Great: It's no use. His mind is controlled completely by the Sword of Darkness. As it is, no words can reach him. Vishnu: Is there any way we can return him to himself? Great: Even I do not know. Great: What I know is that this Ios has the power to destroy everything here!! Vishnu: So... to survive, we must kill Angel Ios? Sword: Wait!! --- Page 16 Sword: I'll do it, nobody touch him!! Vishnu: Sowrd!! --- Page 17 Nanami: Wait, Sword, Ios-san is just being controlled by that sword!! Sword: Shut up, Nanami!! Sword: Don't think that I want to settle matters with him right now... --- Page 18 Sword: But if killing him is the only way of stopping him... Sword: Then I'll kill you with my own hands, Ios!!