Book 5
Chapter 2
Page 1
Judge: This is one close fight! If we had to choose a favorite right now, it'd be Goku...
Judge: Time is passing and the sun is already setting down...
Gok: Let's finish this!
Jack: You have no chance!
Yam: Jacky Choun seems tired.
Kri: Go for it Goku!!!
Page 2
Jack: I'll have to use my most powerful technique...
Jack: ...it's dangerous but he won't die from it.
Gok: Wh...?
Jack: Too bad...
Jack: ...you'll lose this fight!
Gok: Oh yeah?!
Gok: You sure you didn't just severely hurt your head?
Jack: Insolent insect!
Jack: You'll fall victim to the technique I used on...
Page 3
Jack: ...YOUR GRANDFATHER!
Gok: WHAT?
Gok: My grandpapa?! You fought with my grandpapa?!
Jack: HUMMM...
Page 4
Jack: HUMMM...
Page 5
Gok: Wh...?
Oolong: ?!
Yam: My God!
Page 6
Jack: NAMAMIDABUTSU!!
Page 7
(That's gotta hurt...!!)
Page 8
Gok: HUN?
Gok: AAAH!!
Page 9
Gok: YAAH!
Gok: AAAAIEE!
Judge: This time, Goku is in deep trouble! He's at Jacky Choun's mercy!
Page 10
Yam: GOKU!!!
Kri: He's done for!
Gok: GRRR!
Jack: Surrender you bull-headed pup!
Jack: Surrender! You'll die if you don't!
Page 11
Gok: Never!
Gok: I still haven't lost!!!
Gok: BL BL BL!!!
Jack: Resist a while longer and you're dead!
Gok: AAAH!
Yam: Resist it Goku!!!
Kri: Don't listen to him! You're number one!
Page 12
Gok: I think...
Gok: I won't be able to resist much longer!
Jack: You fought well!!!
Jack: Your grandfather didn't resist as long as you.
Gok: Wh...?!
Gok: What's happenning to me?
Page 13
Jack: It's...
Jack: It's impossible!
Page 14
Jack: WH...?!!
Yam: The MOON!!!
Kri: Gloups!
Yam: IT'S THE FULL MOON!