Story 87: Secret Flying Force Translated by: Michelle aka Nekochan (aoi_hane@hotmail.com) [xxx] : narration {xxx} : translation notes //xxx// : sound effects "xxx" : character speech xxx : character thoughts (page 2) [A giant robot forms in front of Popy's and Ichimatsu's eyes.] Announcer: "COMPLETION... THE COMBINATION 35 MAGICAL ROBOTS." Popy: "... it only took a moment." Ichimatsu: "If it were to take as long as the cartoon, it wouldn't be finished in 16 pages. {Each manga story is only 16-pages long... ^^} (page 3) [Meanwhile, people inside the giant robot.] Ichimatsu (through the intercom): "How is it, people? How does it feel to be sitting inside a giant robot?" Cha Cha: "It's great! This way, we help satisfy all the Magical Rangers." Riya: "We are the greatest!" Shiine: "We are number one!" Heihachi [playing a computer game]: "I managed to hit the highscore!" TV: "Come, come jump with me!" Naruto: "Gu~ah!" [The other magical rangers were all having a great time too.] (page 4) Ichimatsu: "Ok, everyone looks satisfied. We can start testing the robot. Everyone, the time has come to see how well we've trained you for the exercise, be prepared." Cha Cha: "Excercise? But.. but we've never been trained for the excercise!" Ichimatsu: "Huh? Rainbow Magical Rangers? Oh, you guys have another duty." Shiine: "What is this another duty?" Riya: "But we want to operate the giant robot!" Ichimatsu: "Leave the robot to the other Magical Rangers. First up, is walking excercise. Flower Magical Rangers will control the right leg, the group controlling the left leg is Gradient Magical Rangers, are you ready?" Flower + Gradient Magical Rangers: "OK!!!" (page 5) Magical Rangers: "One, two, one, two! Ichimatsu: "Run!" Magical Rangers: "One, two, one, two!! Flower Magical Ranger: "This is good, we're coordinating very well. There is smooth movement, sitting up here feels so great." Ichimatsu: "Next up is Attack excercise! The right hand is controlled by the Stripe group of Magical Rangers, and the Checkers group of Magical Rangers shall control the left hand. Ready?" [A monster (for target practice) appears.] Magical Rangers: OK!!! (page 6) Stripe Magical Rangers: "Stripe Punches!" Checkers Magical Rangers: "Checkers Random attacks!" [The target is hits and it starts to leak sand.] Popy: "The sand bag broke." Ichimatsu: "Not bad for power. Next up is the guys in the head section, Marble Magical Rangers. And the guys in the hip section, Patternless Magical Rangers." Magical Rangers: "OK!!!" (page 7) Magical Ranger: "What? Targets appeared on top of the mountain." Marble Magical Rangers: "Marble Laser!" Patternless Magical Rangers: "Patternless Missiles!" //doparatata// Ichimatsu: "Good, all targets were hit!" (page 8) [Meanwhile Cha Cha, Riya, Shiine who were watching it...] Cha Cha, Riya and Shiine: "Waah... this.. it's so great!" Cha Cha: "Boss! Is it our turn yet?" Riya: "We want to do cool stuff too!" Shiine: "Give us a chance please?" Popy: "Last of all, Rainbow Magical Rangers in the chest area!" Ichimatsu: "Hold on, you guys are the "secret weapon". Cha Cha: "Secret weapon?" Ichimatsu: "You will only appear if you're told, just wait." Cha Cha: "Secret weapon...." Riya: "We're the strongest..." Shiine: "Great..." (page 9) Popy: "... that means to say, if the enemy doesn't appear they don't get to do anything right?" Ichimatsu: "Well that would be stupid, so I'll call the enemy out! COME OUT FROM THE NETHERWORLD, SCARY MONSTER!!" Popy: "MONSTER?!" //guooooooo// [A large winged lizard with a horn appears.] {kinda looks like charlizard... ^^ LOL} Popy: "WHERE IN THE WORLD DID YOU GET THIS MONSTER FROM?" (page 10) Ichimatsu: "In order to train the Magical Rangers, I made a deal with the Demon Prince." Popy: "HEIHACHI? What they know how to deal with is heck lot simpler than dealing with this!" Ichimatsu: "Giant Robot, GO! Defeat that monster!" [The robot advances to attack the monster.] Magical Robot: "Stipes Punches! Checkers Random Attack! Flower Kick! Waah!" [But they don't seem effective against this monster.] (page 11) Robot: "It's not over yet, look out for my Marble laser! Patternless Missils!" [The robot fires, but the monster just blows the attack away, with a breathe of fire that engulfed the robot!] Popy: "This robot is just not up to it." Ichimatsu: "......." (page 12) Ichimatsu: "This is to test the strength of the robot's attacking power!" Popy: "Naruto! Naruto! It's dangerous! Qiuckly get out of there! NARUTO?!!" [But Naruto is happily sleeping inside the robot.] [Meanwhile, the robot is busy running away from the monster.] Magical Robot: "Boss! We are unable to attack! We're scared!!" Cha Cha: "Don't worry everyone!" Riya: "You all still need the power and courage of us!" Shiine: "Boss! Please use our secret weapon!" (page 13) Ichimatsu: "Um... but...." Riya: "There's no time to think!" Shiine: "At this rate, the robot will be destroyed." Ichimatsu: "Fine, it's your turn then!" Cha Cha: "Finally a chance..." Ichimatsu: "Rainbow Magical Rangers, get ready!" Cha Cha, Riya and Shiine: "Yeah! ATTACK!!" [5 giant bullets shot out of the robot.] (page 14) [Upon close-up, the bullets were actually the Rainbow Magical Rangers!] Cha Cha: "Bo..Boss?!!" Shiine: "How come the secret weapon is..." Ichimatsu: "That's right! It's the special move that let's the magical rangers be the bullets. Rainbow Magical Rangers: "Noooooooooo....." Popy: "NARUTO!!!" Monster's thinking: "If I get hit, it's really going to hurt!" (page 15) [The monster ducks!] Cha Cha: "Hey! He dodged the attack!" Riya: "Yeah!" Ichimatsu: "It's no use, these bullets are the homing type, they'll chase until they hit the target!" Bullets: "Noooooooooo!! Monster: "gi-eeeeeeee" {The monster doesn't want to be hit as much as the bullets don't want to hit it! ^^} [The monster took flight!] Bullets: "The monster is getting away!" Magical Robot: "3 cheers for the Magical Ranger Bullets!" Bullets: "Don't treat us like kamikazes!!" Popy: "I don't think that's the direction to Heihachi's house." Ichimatsu: "The monster seems to be going back to the Demon Realm." [Popy gives chase!] Popy: "That means they'll chase it all the way into the Demon Realm. NARUTO!!!" (page 16) Popy: "Strange? How come there are only 4 bullets, one is missing. Unless, he is still inside the robot?" Heihachi: "I think I got a dud bullet!" Popy: "Why is it you who is left behind!" Ichimatsu: "What is going to happen to the Rainbow Magical Rangers who sacrific themselves for the success of the robot?" Popy: "Wahahahahaaaaaaaaa.... NARUTO!!!" Heihachi: "Relax, even after reaching the Demon Realm, you're brother will still be alive. --End of Story 86-- translated and copyrighted to Michelle. The Native Land of Akazukin Cha Cha (http://www.tnlacc.f2s.com)